Discussione Generale su PS one™

[alfmac]

salve gente...

 mi chiedevo se la maggior parte dei giochi PAL per ps1 fossero multilingua...

perchè ad esempio MGS1 sulla baia in italiano lo si trova dai 30 ai 250 euro mentre dalla baia inglese anche a 7 euro.....

ergo, MGS1 è multilingua?

c'è magari, una lista con i giochi ps1 multi?

grazie mille  

[Tharonno]

Per ragioni di spazio e tecniche di programmazione è molto raro trovare giochi PS1 multilingua. Le cose sono migliorare molto grazie al passaggio ai DVD e successivamente ai BD, ma 10 anni fa era comune produrre giochi in una sola lingua e poi farli tradurre nelle varie edizioni locali.

MGS1 non è multilingua, la versione italiana è stata tradotta e ridoppiata (male) in italia. Se acquistato altrove avrà audio e testi in inglese o nella lingua nativa del paese in cui è stato pubblicato.

[alfmac]

grazie mille

[marcoermejo1992]

si ci dovrebbero essere ma ora è molto difficile trovarli a meno ke su ebay

[Kerubinotredici]

Ciao Ragazzi!

Proprio per motivi tecnici, credo sia difficile trovare giochi psone multilingua... I cd non possono contenere una quantità di dati simile...

[black-diorama]

ridoppiato male? ma che avete contro quel fantastico doppiaggio? per l'epoca era sicuramente sopra la media. l'unico appunto che gli si può fare è l'eccessiva teatralità in alcune parti (ma poche alla fine), e il fatto che un doppiatore doppia più personaggi. per il resto è un doppiaggio per me epocale e aiuta non poco l'immedesimazione nella trama

[Tharonno]

Eh... i grandi classici