PSP™ Support

[tobem]

Guten Tag,

Ich hab vor kurzem festgestellt dass ein PS1 spiel, das ich mir fuer meine PSP gekauft habe, in der falschen Sprache laeuft.

 - Kann ich das Spiel retournieren?

 - Kann ich es noch einmal in der richtigen Sprache (naemlich Englisch) herunterladen?

Abschliessend moechte ich anmerken, dass im Zeitalter der Internationalisierung und der Europaeischen Union, wo Laendergrenzen Menschen in der Wahl ihres Arbeitsortes nicht mehr einschraenken, das automatische Gleichsetzen der Kreditkartenanschrift mit einer Sprache eine kurzsichtige Voreingenommenheit ist, die es nicht verdient, finanziell unterstuetzt zu werden.

[Staffsgt]

Eine Stornierung ist der Regel nur dann möglich wenn es einen Fehlen auf Seiten Sony gegeben hat:

Deutschland:
PlayStation Service Line
0 180 5 / 766 977 (0,12€/Min.)
EMail: service@de.playstation.com
Montag - Freitag von 10.00 Uhr bis 20.00 Uhr

Powerline Spiele Hilfe
0 900 / 155 88 01 (0,62€/Min.)
Montag - Freitag von 10.00 Uhr bis 20.00 Uhr
__________________________________________________

Österreich:
PlayStation Service Line
0 820 / 444 540 (0,12€/Min.)
EMail: service@at.playstation.com
Montag - Freitag von 10.00 Uhr bis 20.00 Uhr

Powerline Spiele Hilfe
0 900 / 24 12 50 (0,68€/Min.)
Montag - Freitag von 10.00 Uhr bis 20.00 Uhr
___________________________________________________

Schweiz:
PlayStation Service Line
0 848 / 84 00 85 (0,12 SFr./Min.)
EMail: service@ch.playstation.com
Montag - Freitag von 10.30 Uhr bis 18.30 Uhr

Powerline Spiele Hilfe
0 900 / 55 20 55 (1,00 SFr./Min.)
Montag - Freitag von 10.30 Uhr bis 18.30 Uhr

[tobem]

Danke fuer die rasche Antwort auf meine erste Frage. 

Dass die Spieltext- Sprache im Store nicht angegeben wird kann man wahrscheinlich nur als Versaeumnis, aber nicht als Fehler auf Seiten Sony sehen.

Wie siehts aus mit Moeglichkeiten, die englische Version herunterzuladen?

[Staffsgt]

---

tobem schrieb:

Danke fuer die rasche Antwort auf meine erste Frage. 

Dass die Spieltext- Sprache im Store nicht angegeben wird kann man wahrscheinlich nur als Versaeumnis, aber nicht als Fehler auf Seiten Sony sehen.

Wenn du das Spiel im deutschen Store gekauft hast, dann stellt das kein Fehler durch Sony dar, denn in Deutschland ist nun mal die Sprache Deutsch und nicht Englisch.

Wie siehts aus mit Moeglichkeiten, die englische Version herunterzuladen?

Da Fake-Accounts laut den PSN-Nutzungsbedingungen untersagt sind, gibt es keine legale Möglichkeit dafür.

---

[tobem]

---

Staffsgt wrote:

Wenn du das Spiel im deutschen Store gekauft hast, dann stellt das kein Fehler durch Sony dar, denn in Deutschland ist nun mal die Sprache Deutsch und nicht Englisch.

Alles klar, das wird's wohl gewesen sein

Wie kann ich in den englischen Store wechseln?

[Staffsgt]

---

tobem schrieb:
 Wie kann ich in den englischen Store wechseln?

Das ist laut den PSN-Nutzungsbedingungen untersagt.

[Obiwan_Kenoby]

Hallo,

---

Staffsgt schrieb:

---

tobem schrieb:
 Wie kann ich in den englischen Store wechseln?

Das ist laut den PSN-Nutzungsbedingungen untersagt.

---

doch, das geht, ist nur mit ein wenig Aufwand verbunden:

Umziehen und den Erst-Wohnsitz in das Hoheitsgebiet des vereinigten Königreichs, am Besten direkt nach Großbrittanien verlegen.

Danach ist es vollkommen legal sich einen brittischenPSN-Account zuzulegen und im brittischen PSN-Store einzukaufen!

Alles andere ist, wie Staffsgt schon treffend darlegte nach den Sony-Nutzungsbedingungen nicht gestattet.

Obiwan Kenoby

[Staffsgt · Accepted solution]

Das ist richtig aber dieser Umzug muss "physisch" erfolgen, nicht das jemand denkt das ein "psychischer" Umzug oder ein Urlaubsaufenthalt dafür ausreicht.