PlayStation®3 Allgemein

[[former]]

schaut euch mal das an

http://cgi.ebay.com.nyud.net:8090/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=230020868223


hehe der stammtisch wird ein reines ps3 insider forum


lol wie ****. das ist die erste version des devkits, welches wie ein duesenjet startet. kein wunder das die das verkaufen wollen

aber fuer den fan einmusthave SCNR

[[halabubaba315]]

oh mann des kriegst du ja ganz bestimmt für 50$
bestimmt son idiot der die bilder aus google hat und dann denkt er macht das große geschäft

[[bindem]]

schaut euch mal das an

http://cgi.ebay.com.nyud.net:8090/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=230020868223


hehe der stammtisch wird ein reines ps3 insider forum

Bei mir kann er nicht die Seite anzeigen, warum ?

[PlayKratos18]

An bindem: Vielleicht liegt es an deinem Browser. Welchen hast du ? Man o man. Der Kerl verkauft ein PS3 Devkit.:eek: Da würde ich niemals mitbieten. Kann so ein Teil eigentlich alle Folgenden PS3-Titel abspielen ?

[hostes]

das bild ist auch g3il:

[[former]]

Könntet ihr mir das übersetzen, so gut bin ich nicht in Englisch ?



conflicting reports regarding the center button (bottom)

widerspruechliche aussagen hinsichtlich des centerbutton.

ergibt so keinen sinn. das bild sagt mir jetzt auch nicht viel ausser das er die konsole damit anmacht und die laempchen aufleuchten.

[[bindem]]

Hier ist der Link :

http://www.gametrailers.com/viewnews.php?id=3531

[[halabubaba315]]

anscheinend sollen die trigger gammlig sein
und irgendnochwas über die controller
was soll eig. an dem controller schlecht sein
die sehen genau so aus wie die alten aber bisher hat niemand drüber gemotzt
ich verstehs nich...

[[former]]

Hier ist der Link :

http://www.gametrailers.com/viewnews.php?id=3531


We've heard mixed reports on the small PlayStation insignia that rests between the analog sticks. One source told us that the button worked as a "home" button for menu navigation, ala the Xbox 360. Sony Online Entertainment's Nicholas Beliaeff, the Director of Development fo r Untold Legends: Dark Kingdom, told us the button was used to sync the wireless controller to the PS3. Either way, we can't confirm for the time being, as Sony hasn't clarified.


das heisst soviel wie sie wissen nicht wie der button in der mitte funktioniert.
also als was er fungiert. als einausschaltknopf fuer die konsole oder nur um ins menue zu kommen.

ich habe bisher nur gelesen das man die konsole damit ein und ausschalten kann und ins menue kann. also wie bei der xbox.

[[former]]

anscheinend sollen die trigger gammlig sein
und irgendnochwas über die controller
was soll eig. an dem controller schlecht sein
die sehen genau so aus wie die alten aber bisher hat niemand drüber gemotzt
ich verstehs nich...

The L2 and R2 triggers are now oversized and "squishy," making them feel more like analog triggers

squishy uebersetzt man nicht mit gammelig

ich uebersetze mal dann ist aber gut! lernt englisch!

Die L2 und R2 Trigger sind nun groesser und "matschig" * so das sie sich wie analog trigger anfuellen. also so wie beim Dreamcast die analogtrigger.

mit matschig ist mehr gemeint sie lassen sich laenger eindruecken.
ist jetzt ne direkte uebersetzung von squishy

also soll sich wohl dann so anfuellen wie wenn man in weichen ton drueckt
nachgiebig.