Salve, ecco come vorrei PlayStation®Home:
Appena accendo la mia PlayStation 3 mi ritroverò con il mio avatar, anche se la mia PlayStation 3 non è connessa ad internet, nel mio appartamento. Nel mio appartamento troverò una PlayStation 3 e, se è stato installato sulla mia PlayStation 3 un sistema operativo (come ad esempio Linux), anche un PC. Premendo X sulla PlayStation 3 accederò alla XMB, mentre premendo X sul PC (sempre che ci sia) accederò al sistema operativo installato sulla mia PlayStation 3. Uscendo dal mio appartamento sarò obbligato, se non l'ho già fatto, a connettermi ad internet. Appena uscito dal mio appartamento mi ritroverò nella piazza Home. Dalla piazza Home si potrà accedere (come ora) al centro commerciale, al cinema e alla sala giochi. Nel centro commerciale sarà aggiunto il negozio "PlayStation®Store", dove si potranno scaricare le demo e/o comprare i videogiochi che sono presenti attualmente nel PlayStation®Store.
NIGHTMARE_ITA ha scritto:Salve, ecco come vorrei PlayStation®Home:
Appena accendo la mia PlayStation 3 mi ritroverò con il mio avatar, anche se la mia PlayStation 3 non è connessa ad internet, nel mio appartamento. Nel mio appartamento troverò una PlayStation 3 e, se è stato installato sulla mia PlayStation 3 un sistema operativo (come ad esempio Linux), anche un PC. Premendo X sulla PlayStation 3 accederò alla XMB, mentre premendo X sul PC (sempre che ci sia) accederò al sistema operativo installato sulla mia PlayStation 3. Uscendo dal mio appartamento sarò obbligato, se non l'ho già fatto, a connettermi ad internet. Appena uscito dal mio appartamento mi ritroverò nella piazza Home. Dalla piazza Home si potrà accedere (come ora) al centro commerciale, al cinema e alla sala giochi. Nel centro commerciale sarà aggiunto il negozio "PlayStation®Store", dove si potranno scaricare le demo e/o comprare i videogiochi che sono presenti attualmente nel PlayStation®Store.
interessante questa tua idea, originale; spero venga presa in considerazione dagli sviluppatori.
pu-pazzo ha scritto:
NIGHTMARE_ITA ha scritto:
Salve, ecco come vorrei PlayStation®Home:
Appena accendo la mia PlayStation 3 mi ritroverò con il mio avatar, anche se la mia PlayStation 3 non è connessa ad internet, nel mio appartamento. Nel mio appartamento troverò una PlayStation 3 e, se è stato installato sulla mia PlayStation 3 un sistema operativo (come ad esempio Linux), anche un PC. Premendo X sulla PlayStation 3 accederò alla XMB, mentre premendo X sul PC (sempre che ci sia) accederò al sistema operativo installato sulla mia PlayStation 3. Uscendo dal mio appartamento sarò obbligato, se non l'ho già fatto, a connettermi ad internet. Appena uscito dal mio appartamento mi ritroverò nella piazza Home. Dalla piazza Home si potrà accedere (come ora) al centro commerciale, al cinema e alla sala giochi. Nel centro commerciale sarà aggiunto il negozio "PlayStation®Store", dove si potranno scaricare le demo e/o comprare i videogiochi che sono presenti attualmente nel PlayStation®Store.
interessante questa tua idea, originale; spero venga presa in considerazione dagli sviluppatori.
Per questo vorrei che qualcuno, perfavore, traducesse quello che ho scritto io e mi inviasse la traduzione in messiaggio privato, cosi lo potrò postare anche sul forum inglese.
NIGHTMARE_ITA ha scritto:pu-pazzo ha scritto:
NIGHTMARE_ITA ha scritto:
Salve, ecco come vorrei PlayStation®Home:
Appena accendo la mia PlayStation 3 mi ritroverò con il mio avatar, anche se la mia PlayStation 3 non è connessa ad internet, nel mio appartamento. Nel mio appartamento troverò una PlayStation 3 e, se è stato installato sulla mia PlayStation 3 un sistema operativo (come ad esempio Linux), anche un PC. Premendo X sulla PlayStation 3 accederò alla XMB, mentre premendo X sul PC (sempre che ci sia) accederò al sistema operativo installato sulla mia PlayStation 3. Uscendo dal mio appartamento sarò obbligato, se non l'ho già fatto, a connettermi ad internet. Appena uscito dal mio appartamento mi ritroverò nella piazza Home. Dalla piazza Home si potrà accedere (come ora) al centro commerciale, al cinema e alla sala giochi. Nel centro commerciale sarà aggiunto il negozio "PlayStation®Store", dove si potranno scaricare le demo e/o comprare i videogiochi che sono presenti attualmente nel PlayStation®Store.
interessante questa tua idea, originale; spero venga presa in considerazione dagli sviluppatori.
Per questo vorrei che qualcuno, perfavore, traducesse quello che ho scritto io e mi inviasse la traduzione in messiaggio privato, cosi lo potrò postare anche sul forum inglese.
Vediamo, così dovrebbe andare bene...correggetemi se sbaglio.
Hi, this is how i would like Playstation Home: When I turn on my Playstation 3, I would be my avatar (even if my Ps3 isn't connected to the internet) and I would be in my apartment. In my home I'll find a Ps3 and if there is an alternative Operative System installed on the PS3 (for example Linux), I'll find a Pc too.
By pressing X button on the Ps3 I will open the XMB, instead doing this on the Pc (if there is one) I'll go to the OS of my PS3. When I leave my apartment I'll be obliged to connect to the internet (if not done previously). Then I'll be in Home Square. From the square I can go to the shopping center, to the cinema or to the game center/bowling. In the mall will be added the "PlayStation®Store" shop, where you can either download demos or buy videogames of the PlayStation®Store.
Per le ultime novità ed aggiornamenti sulla community PlayStation, visita il nostro forum Annunci e Novità.
Per scrivere un nuovo messaggio, dovrai effettuare il login utilizzando il tuo ID di accesso e password PLAYSTATION®Network. Se non possiedi un account PSN, clicca qui per registrarti.
Website ©2011 Sony Computer Entertainment Europe
Tutti i contenuti, nomi dei giochi, nomi commerciali e/o di abbigliamento, marchi registrati, grafica e immagini associati sono marchi registrati e/o materiale protetto da copyright dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati. [Maggiori info]
